타임지 타임 time 정기구독 구독신청 02-3675-5543

Movie Star Fan Bingbing’s Disappearance Raises Questions About the Chinese Justice System

Charlie Campbell (7page) 2018-10-01




* 이 글은 번역글로써 원문에 나타난 글쓴이의 의도와는 전혀 무관합니다.

정기구독을 하시면 일부 컬럼을 제외한 완역을 보실 수 있습니다.


판빙빙의 행방이 묘연한 가운데 중국의 사법 체계에 대한 의구심이 점차 커지고 있다.

중국 최고의 스타가 6월 이후 대중 앞에 모습을 드러내지 않고 있다.

판빙빙 실종 사건이야말로 이번 주 중국에서 가장 뜨거운 소식이었다. 무엇보다도 이번 주는 도널드 트럼프 대통령이 중국의 2천억 달러 상당의 수출품에 대해 새롭게 관세를 부과하면서 세계에서 가장 큰 경제 대국인 양국 사이에 무역 전쟁이 극단으로 치솟던 상황이었다. 때문에 중국 당국은 미국 제품에 대해 600억 달러의 보복 관세를 부과하는 문제를 가장 중요한 뉴스 안건으로 삼고 싶었을 것이다. 하지만 중국은 이보다 더 뜨거운 소식으로 들끓고 있었다. 판빙빙은 도대체 어디 있는가?

올해 37세인 판빙빙은 중국에서 가장 유명한 여배우이자 4년 동안 가장 많은 수입을 벌어들인 유명인으로, 작년에만 4,300만 달러를 벌어들인 것으로 알려졌다. 2017년에는 <타임>이 선정한 가장 영향력 있는 인물 100인 명단에 이름을 올렸고, <엑스맨 : 데이즈 오브 퓨처 패스트(X-Men : Days of Future Past)>와 <아이언맨 3(Iron Man 3)>에 출연하며 할리우드에도 진출했다. 그리고 곧 페넬로페 크루즈(Penelope Cruz)와 함께 스파이 스릴러 영화의 촬영을 시작할 예정이었다. 하지만 중국 최고의 스타인 그녀가 6월부터 대중들 앞에 모습을 드러내지 않고 있다.

일부 사람들은 판빙빙이 잠적한 것이라 추정하고 있지만 대부분의 사람들은 그녀의 실종이 지난 5월, 그녀의 이름으로 맺은 이른바 음양 계약서(이중 계약서)가 중국 소셜 미디어에 공개된 것과 연관이 있다고 믿고 있다. 음양 계약서란 금액을 적게 표기한 계약은 세금 납부의 목적으로 공개하고, 금액이 큰 나머지 계약에 따라 스타에게 몸값을 은밀히 지불하는 것이다. 소셜 미디어에 공개된 내용에 따르면 판빙빙은 2003년 작품인 영화 <휴대폰(Cell Phone)>의 속편 출연료로 150만 달러를 받는다고 밝혔지만 실제로는 750만 달러를 받았다고 한다.

판빙빙의 대변인은 5월에 중국 언론을 통해 탈세 혐의를 부인했다. 하지만 소셜 미디어에 공개된 내용은 중국 당국이 연예 산업의 조세 관행에 대해 광범위한 조사에 착수하고 위법 행위와의 전쟁을 선포하게 만들었다. 중국 당국은 이후 그 어떤 배우도 전체 배우들의 총 출연료의 70% 이상, 전체 제작비의 40% 이상을 받아서는 안 된다고 말하고 있다.

9월 6일에 한 국영 언론 매체는 판빙빙이 ‘구금되어 있으며’ ‘법의 심판을 받을 것’이라고 보도했다. 하지만 이 기사는 곧 삭제되었다. 정부는 그녀의 소재에 대한 언급을 거부했다. 그녀가 범죄 혐의로 기소되었는지도 현재로서는 불분명하다.

판빙빙의 묘연한 행방은 중국 사법 체계의 불투명함을 더욱 확연하게 드러냈다. 2013년에 시진핑 주석이 정권을 잡은 이후 중국 전역에서 이른바 비밀 감옥의 사용이 증가하고 있다. 8월에 U.N. 인권 위원회의 한 위원은 대부분이 무슬림인 백만 명의 위구르 소수 민족들이 ‘재교육’이라는 명목으로 비밀 캠프에 구금되어 있다는 놀라운 보고서를 받았다고 말했다. 그 사이 국가 안보 관계자들과 지역 치안 관리자들은 현재 최대 6개월 동안 범죄 혐의자들을 여러 비밀 장소에 구금하고 있다. 2016년에 23일 동안 베이징의 비밀 감옥에서 취조를 당한 스웨덴 인권 변호사 피터 달린(Peter Dahlin)은 중국이 구금이나 체포를 택하는 대신 ‘실종’을 체계적으로 이용하고 있다며 다음과 같이 덧붙였다. “현재 중국에서 얼마나 많은 사람들이 실종되고 있는지 세상은 전혀 모르고 있습니다.”

중국은 언론 통제가 극심한 탓에 비밀 감옥은 논의조차 되지 않고 있다. 하지만 소셜 미디어 사이트인 웨이보(Weibo)의 팔로워 수가 6,200만 명 이상인 판빙빙의 실종으로 비밀 감옥에 전국적인 관심이 집중되고 있다.

많은 사람들은 판빙빙이 어떤 범죄를 저질렀을 것으로 추정하고 있다. 전국에 만연한 뇌물 공여와 수수에 대한 사람들의 관심이 공산당은 물론이고 2012년에 시진핑 주석이 ‘호랑이와 파리’, 즉 고위급과 하위급 관료들 모........